Notka
Do rąk czytelników trafia na wskroś uwspółcześniony apokryf o św. Annie, w którym trudno szukać archeologicznych realiów, choć nie ze wszystkich autor do końca rezygnuje. Dzięki temu lektura książki staje się łatwiejsza do przyswojenia dla dzisiejszego odbiorcy, niekoniecznie młodego wiekiem. Autor dąży do skonfrontowania życia czytelnika z tym, co przedstawia odnośnie pięknej Izraelitki. Mamy więc do czynienia ze swoistą medytacją życiowych sytuacji, w jakich znalazła się matka Maryi wraz ze swoimi bliskimi.
Mamy ponadto do czynienia z powieścią okraszoną wieloma biblijnymi cytatami, w tym parafrazami hymnów i psalmów, które mają charakter modlitewnej zadumy rodzącej pozytywne emocje wobec Boga.
(Rh)