Notka
Opatrzona licznymi ilustracjami i ornamentami, gustowna edycja nowego, spisanego piękną polszczyzną, poetyckiego tłumaczenia psalmów dawidowych. Autor przekładu otrzymał list pochwalny z gratulacjami od prymasa, kard. Józefa Glempa.
Psalmy to pieśni zwrócone ku Panu, stworzone w natchnieniu. Przypisywane są wspaniałemu królowi Izraela, Dawidowi - poecie i muzykowi, wsławionemu w młodości zwycięstwem nad Goliatem. Mają charakter poetyckich refleksji, proroctw, modlitw i nauk. Stały się inspiracją i niedościgłym wzorcem dla dziesiątek pokoleń poetów, którzy do dziś je przekładają, dając świadectwo ich nieustającej aktualności i głębi. Lektura psalmów może stanowić bezcenne pouczenie dla każdego - niezależnie od jego kondycji. Psalmy promieniują niezachwianym poczuciem stałości, ufności i potęgi Boga.