Notka
Zbiór szkiców o twórczości Zbigniewa Herberta składa się z dwóch części. W pierwszej, zatytułowanej "Herbert w oczach zachodnich literaturoznawców" (pod redakcją Brigitte Gautier i Danuty Knysz-Tomaszewskiej), zawarto referaty wygłoszone na Międzynarodowej Konferencji Naukowej Ośrodka Kultury Polskiej przy Uniwersytecie Paris-Sorbonne (jesień 2004). Wzięli w niej udział zachodni znawcy polskiej literatury: Maria Delaperriere, Francesca Fornari, Hanna Konicka, Michel Masłowski i Hélene Włodarczyk, a także tłumacz Herberta Jacques Burko.
Część druga - "Pamięć i tożsamość" - to materiały z pierwszych Warsztatów Herbertowskich w Oborach (wiosna 2005). Książka ukazuje się pod patronatem Instytutu Badań Literackich.