Jacek Pulikowski

Ewa czuje inaczej (wersja niemiecka)

Do każdej przesyłki
dołączamy prezent!

Notka

Ewa czuję inaczej wersja niemiecka

"Ewa czuje inaczej", jest to ciąg dalszy "Krokodyla dla ukochanej". Z tamtej książki dowiedzieliśmy się, że warto wspierać rozwój mężczyzny stawiając mu wysokie wymagania, z tej natomiast wyciągniemy wniosek, że warto zadbać o uczucia. Kobieta i mężczyzna to stworzenia bardzo różniące się w odbiorze rzeczywistości. "Adam" nastawiony jest na działanie, "Ewa" wszystko przeżywa przez pryzmat swoich uczuć. Czy te dwie istoty mogą dojść do jedności? Tak, jeśli uwzględniają różnice w sposobie odczuwania świata i nauczą się komunikacji emocjonalnej. Mówi się, że sercem mężczyzny jest rzeczywistość świata, światem kobiety jest rzeczywistość jej serca. Zatem, jeśli nie chcesz mojej zguby... Nie tylko krokodyla daj mi, luby, lecz zadbaj o nasze uczucia.

wersja niemiecka
Eine Frau und ein Mann unterscheiden sich durch die Wahrnehmung der umgebenden Realität. Adam ist darauf angelegt, zu handeln; Ewa erlebt alles durch das Prisma ihrer Gefuhle. Man sagt dazu, dass das männliche Herz die Welt-Sachen beschäftigen und das weibliche Herz ihre eigenen Gefuhle... KÜnnen nun diese zwei Personen gemeinsam eine Einheit bilden? Die Antwort lautet ja, jedoch nur dann, wenn sie ihre jeweilige unterschiedliche Sichtweise auf die Welt und ihre Wahrnehmung berucksichtigen und dazu lernen, uber diese Unterschiede miteinander zu sprechen.

VORWORT: 1. Ewa fuhlt anders, 2. Mit dem Herzen denken, 3. Er kommt nicht drauf, 4. Lassen wir uns zuhÜren lernen, 5. Kommunikation uber Gefuhle, 6. Heimchen am Herd, 7. Keiner mag Kritik, 8. Gockel oder Henne?, 9. Erotik und Pornografie, 10. Wichtige Unterschiede, 11. Aus weiblicher Sicht, 12. Die Lehre von Zärtlichkeit und Demut, 13. Der muhsame Aufbau einer Bindung.


Dr. Jacek PULIKOWSKI - ein Ehemann, Vater von drei Kindern, akademischer Lehrer. Er ist an den Aktivitäten der Familienseelsorge und der Vereinigung katholischer Familien beteiligt, dabei unterrichtet an der Theologischen Fakultät der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen. Dank seines Wissens und seiner Erfahrung dient er jungen Menschen, Lehrern, Priestern, Eltern und Ehen in der Krise. Seit Jahren bereitet er junge Menschen auf eine eheliche und elterliche Tätigkeit vor.

(Rh)