Bohdan Gajewicz (opr.)

Brewiarz dyplomatyczny

Do każdej przesyłki
dołączamy prezent!

Spis treści

SPIS MAKSYM
DYPLOMATYCZNYCH
1. Doszliśmy dziś we wszystkim do perfekcji - sprawność człowieka szczytu sięga
2. Żywość umysłu i piętno geniałności
3. Nie należy być wylewnym ani zbyt otwartym
4. Wiedza i męstwo czynią człowieka wielkim
5. Staraj się być ciągle niezbędny
6. Człowiek u szczytu doskonałości
7. Wystrzegać się tryumfów nad zwierzchnikiem
8. Człowiek, który się nie unosi
9. Broń dobrej sławy swego narodu
10. Dążenie do szczęścia i sławy
11. Z takimi przestawać, od których można się czegoś nauczyć
12. Natura i dzieło sztuki - surowy materiał i twórca dzieła

Wstęp

(...)
EPITAFIUM POTRÓJNE
ALTAZAR. Gracjan, wiodąc do szturmu, z krzyżem w ręku, dywizję za dywizją hiszpańskiej armii Leganesa, nie poległ pod Leridą.
Obrońca twierdzy, Henryk hrabia d'Harcourt Lotaryński, dziewięć wściekłych wykonał kontrataków, nim hasło dał do odwrotu.
"Ojciec Zwycięski!" - oto nowy tytuł, dodany przez upojone tryumfem falangi do wieńca chwały świetnego pisarza, znakomitego teologa, płomiennego dworskiego kaznodziei, czarującego człowieka, O. Baltazara z Zakonu Rycerzy Jezusa.
Nie poległ na polu walki. Całkiem inną mu los śmierć zgotował. Umarł 12 lat później, w walce o swą książkę, o swoje arcydzieło, gdy trzeci tom Criticonu już z rąk do rąk zdumionych czytelników wędrował.
Umarł - w miejscu odosobnienia, w Tarazonie, deportowany tam przez niemieckiego generała (co prawda - Generała Jezuitów), nazwiskiem Goswin Nickel.

Fragment tekstu

(...)
MAKSYMA 21
Sztuka szczęścia
ISTNIEJĄ pewne prawidła zdobywania szczęścia, nie l zawsze jest ono kwestią przypadku, gdy chodzi o człowieka rozumnego. Własne zabiegi mogą tu być pomocne. Są tacy, którym wystarcza, gdy w postawie wyczekującej znajdą się u bram szczęścia, mniemając, że wrota same się otworzą.
Słuszniej czynią ci, którzy w miarę swych zasług z rozmachem posuwają się naprzód. Prędzej czy później zdobędą szczęście, któremu trzeba się przypodobać. Lecz, prawdę mówiąc, decydującym czynnikiem jest tu zawsze cnota i praca nad sobą. Brak rozwagi - to źródło wszelkich niepowodzeń życiowych, roztropność zaś rodzi szczęście.
MAKSYMA 22
Człowiek dobrze orientujący się we wszystkim
WYTWORNA erudycja to nieoceniony skarb dla W ludzi obracających się w świecie. Trzeba się orientować we wszystkich bieżących zagadnieniach, niekiedy dobrze użyty aforyzm, miły sposób wyrażania się zyskują człowiekowi rozgłos, a im więcej go na to stać, tym mniej będzie uchodził za profana.
Czasem nikły uśmiech, jakiś drobny, nic nieznaczący gest wywiera głębsze wrażenie niż poważny wykład znanego mistrza. Sztuka prowadzenia rozmowy niejednemu bardziej się przydała niż siedem sztuk wyzwolonych razem wziętych *1).

Strona redakcyjna

Podstawą niniejszego wznowienia jest przekład opublikowany w 1949 r.
w Paryżu. Na stronie redakcyjnej tamtego wydania znajdowała się
informacja, iż "odbito 1000 numerowanych egzemplarzy, w tym 160
imiennych dla subskrybentów, bibliofilów i przyjaciół tłumacza".

Copyright 1949 by Bohdan Gajewicz
Copyright for the Polish edition by Instytut Wydawniczy Pax, Warszawa 2004

Opracowanie graficzne
Ewa Dębnicka-Szmagier

Na s. 2 portret pośmiertny B. Gracjana (jedyny istniejący) - autor nieznany.
Portret wykradziony z klasztoru w Calatayud, odnaleziono w XIX w. w wiejskiej oberży.
Obecnie - w rękach prywatnych. Reprodukcje - w różnych książkach, m.in. u Costera i w hiszpańskiej Encyklopedii Europejsko-Amerykańskiej (uwaga tłum.).

Korekta
Elżbieta Burakowska

ISBN 83-211-1689-2