Pieśń o Starym Sączu. The Song of Stary Sącz. Ein Lied von Stary Sącz
Sylwester Adamczyk, Adam Bujak
notka:
Sylwester Adamczyk (ur. w 1962 r. w Męcinie), artysta fotografik, absolwent Wyższej Szkoły Biznesu National-Louis University. Fotografuje ponad 20 lat. Mieszka i pracuje w Nowym Sączu, gdzie prowadzi własną firmę fotograficzną i wydawniczą. Aktor i reżyser "Teatru Robotniczego" w Nowym Sączu, członek Krynickiego Towarzystwa Fotograficznego. Autor wielu wystaw indywidualnych, w tym: "Jemen - kraj i ludzie", "Ameryka - oto", "Kolorowe dzieci 2000", "Ojciec Święty na Podhalu' 97", "Pielgrzymi '99", "Górole, górole...", uczestniczył też w wielu wystawach zbiorowych. Jest autorem albumu "Nowy Sącz - Impresje".
Adam Bujak (ur. w 1942 r. w Krakowie) artysta fotografik o światowej renomie, autor ponad 100 prestiżowych albumów, wydanych w Polsce i zagranicą. Członek Związku Polskich Artystów Fotografików, Królewskiego Towarzystwa Fotograficznego Wielkiej Brytanii i Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej w Szwajcarii. Laureat wielu znamienitych nagród i odznaczeń, w tym: Civitas Christiana, Orderu św. Marii Magdaleny, Orderu św. Zygmunta. Autor wielu indywidualnych wystaw w kraju i na całym świecie. Obecnie jego wielkie wystawy papieskie - zorganizowane przez Białego Kruka - objeżdżają Polskę, Meksyk i Ukrainę. Mistrz fotografii sakralnej, nastrojowej, nieustannie poszukujący niespotykanych ujęć. Fotograf papieski, który towarzyszy Karolowi Wojtyle - Janowi Pawłowi II z aparatem fotograficznym od blisko 40 lat. Od wielu lat związany z wydawnictwem Biały Kruk, gdzie ukazało się ponad 40 książek, w tym tak znakomite, jak: "Katedry polskie", "Bliskie spotkania z Ojcem Świętym", "Znak przymierza", "Królewski Kraków", "Tajemnica kamedułów", "Serce Litwy. Wilno" (z Czesławem Miłoszem), Boże Narodzenie 2000", "Poezje zebrane. Tryptyk rzymski" (fotografie do poezji Karola Wojtyły - Jana Pawła II), "Patron", "Polska. Dom tysiącletniego narodu", "Pielgrzymki polskie". Laureat nagrody Fundacji Dzieło Nowego Tysiąclecia "Totus 2003" przyznanej w 25-lecie pontyfikatu Jana Pawła II.