Rita - święta od spraw trudnych i beznadziejnych (książka)
Jo Lemoine
wstęp:
(...)
Książka o Świętej Ricie, którą przetłumaczyłam z języka francuskiego na język polski napisana została przez p. Jo Lemoine, wielką czcicielkę. Świętej Rity, zamieszkałą we Francji nad oceanem atlantyckim koło miasta DIEPPE.
Jo LEMOINE jest współredaktorka miesięcznika "Święta Rita" wydawanego przez Ojców O.M.V. w Nicei - Południowej Francji, gdzie Św. Rita jest czczona w kościele przy ul. dc la Poissonnerie.
Tam właśnie poznałam i pokochałam Święta Rite, której od lat zawdzięczam wiele łask.
Postanowiłam więc szerzyć Jej kult w moim rodzinnym kraju, w Polsce. W Nowym Sączu istnieje już obraz Św. Rity w kościele pod wezwaniem M.B. Niepokalanej przed którym odbywa się nowenna do Świętej Rity.
Św. Rita żyła pod koniec XIV wieku, dlatego opisane fakty i zwyczaje przepojone są atmosferą ówczesnych czasów, nie mającą wspólnych cech z dzisiejszym stylem życia.
Starałam się więc oddać ściśle zamiary autorki opisującej obyczaje średniowiecza ówczesnej Italii. Chęć przekazania nam głębokości uczuć duchowych Świętej jest aktualna bez względu na prostotę tych uczuć.
Przeczytajmy więc tę książkę nastawiając się odpowiednio, aby zrozumieć jej głębię i cel.
mgr Janina Habela-Juin Paryż - Nowy Sącz rok 1994
(...)