BIBLIA TYSIĄCLECIA
WYDANIE TRZECIE POPRAWIONE
REDAKTOR ODPOWIEDZIALNY
Ks. Kazimierz Dymarski SAC
REDAKCJA NAUKOWA
O. Augustyn Jankowski OSB
Ks. Lech Stachowiak (ST)
Ks. Kazimierz Romaniuk (NT)
TŁUMACZE KSIĄG
Ks. Władysław Borowski CRL, Ks. Jan Drozd SDS, Ks. Konrad Gąsiorowski, Ks. Wawrzyniec Gnutek, Ks. Feliks Gryglewicz, Ks. Stanisław Grzybek, Ks. Józef Homerski, Ks. Czesław Jakubiec, O. Augustyn Jankowski OSB, Ks. Zbigniew Kaznowski, Ks. Felicjan Kłoniecki, Ks. Stanisław Kur, Ks. Jan Łach, Ks. Stanisław Łach, Ks. Konrad Marklowski, Ks. Franciszek Myszka CM, Ks. Paweł Nowicki (+), Ks. Stanisław Papier, O. Józef Pasciak OP, Ks. Michał Peter, O. Walenty Prokulski TJ (+), Ks. Kazimierz Romaniuk, O. Piotr Ro-stworowski OEC, O. Zdzisław Rzeszutek OFMCap, Ks. Władysław Smereka, Ks. Lech Stachowiak, O. Stanisław Stańczyk CSsR, Ks. Ludwik Stefaniak CM (t), Ks. Bp Henryk Strąkowski (+), Ks. Piotr Szefler (+), Ks. Piotr Szpilewicz (+), Ks. Feliks Szreder CR, Ks. Walerian Szubzda (+), O. Karol Winiarski CSsR (+), Ks. Jerzy Wirszyłło, Ks. Marian Wolniewicz, Ks. Edward Zawiszewski
Skład monotypowy
Br. Wojciech Grobel SAC, Barbara Wrzesińska
Odlewarka monotypowa
Włodzimierz Wieczorek, Br. Jan Zgłobica SAC
Łamanie i korekta zecerska
Br. Tomasz Sierak SAC, Br. Piotr Pęcek SAC
Druk
Br. Jan Pudzianowski SAC
Palcowanie
Br. Karol Beczała SAC
Oprawa
Introligatornia Pallottinum pod kierunkiem Zbigniewa Bródki
Projekt okładki i obwoluty
Zbigniew Łoskot
Korekta redakcyjna
O. Augustyn Jankowski OSB, O. Andrzej Bobola Sorys OSB,
Ks. Kazimierz Dynarski SAC, Ks. Stanisław Gawryło SAC, Eleonora Wieczorek
Printed in Italy by Editrice VELAR s.p.a. 24020 Gorle (Bergamo)
ISBN 83-7014-218-4
Pro Vetere Testamento
NIHIL OBSTAT, POZNAŃ, DNIA 19 GRUDNIA 1979 R.,
KS. DR HAB. MICHAŁ PETER, CENZOR
IMPRIMATUR, POZNAŃ, DNIA 31 GRUDNIA 1979 R.,
L.DZ. 9665/79,
BP JERZYSTROBA, ARCYBISKUP METROPOLITA POZNAŃSKI,
KS. TADEUSZ JABŁOŃSKI, KANCLERZ KURII METROPOLITALNEJ
Pro Novo Testamento
NIHIL OBSTAT, POZNAŃ, DNIA 11 STYCZNIA 1980 R.,
KS. DR HAB. JAN KANTY PYTEL, CENZOR
IMPRIMATUR, POZNAŃ, DNIA 30 STYCZNIA 1980 R., L.DZ. 733/80,
Bp JERZY STROBA, ARCYBISKUP METROPOLITA POZNAŃSKI,
KS. TADEUSZ JABŁOŃSKI, KANCLERZ KURII METROPOLITALNEJ